Così Otello canta Battisti e Vasco Rossi

[Roma] Non c’ è niente di più classico della parodia dei classici. Shakespeare, per esempio: s’ è visto in versione burlesque, cabaret, varietà, sketch.. . Un po’ tutto questo è l’ applauditissimo Othello (la H è muta) degli Oblivion. Loro sono Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda e Fabio Vagnarelli quintetto di attori e cantanti: insieme dal 2003, quasi 3 milioni di visualizzazioni quando nel 2009 misero su YouTube il loro “I promessi sposi in 10 minuti”, successo tv a Parla con me e Zelig,    migliaia di fan tra gli studenti grazie alle loro “lezioni demenziali ” hanno sviluppato il genere con fantasia e indubbia bravura . Il loro Othello (con la consulenza registica di Giorgio Gallione) è costruito in maniera tale da mescolare Shakespeare con Verdi e Arrigo Boito , ma anche in modo da interferire con stereotipi quotidiani e il nostro immaginario pop, Battisti, Vasco Rossi, Mina.. . con ironia, piacere del paradosso rivitalizzazione della memoria del teatro dei guitti, tra parrucche posticce, armi giocattolo, caratteri invece dei personaggi, finzione esibita. In scena tra un pianoforte (suonato da Denis Biancucci) e una struttura di legno che fa da nave letto mobile ecc.. Otello, debitamente potato, è riscritto con battute (« Non si dice moro…ma diversamente biondo ») , calembour (« Basta del capitano » quando Cassio viene degradato ) e canzoni, vero punto di forza dello spettacolo “O moro nero o moro nero” parodiando Battisti”, “Caravelle non ne voglio più ” sulle note di “Parole parole”, “Tazza Ikea” che rifà Patty Pravo o il Jovanotti di “Il più grande testicolo dopo il Big Jim”… Si esce con la sensazione di aver visto un lavoro non banale, divertente nel gusto un po’ greve della beffa, ma anche con la voglia di rileggere Shakespeare e il rimpianto della sua serietà.

Anna Bandettini (La Repubblica)